Побудова речень в англійській мові: be та do/does

Побудова речень в англійській мові стане зрозумілішою, якщо спочатку розділити дві моделі:

• She is busy. → She isn't busy. → Is she busy? — Вона зайнята. → Вона не зайнята. → Вона зайнята?
• She works here. → She doesn't work here. → Does she work here? — Вона працює тут. → Вона не працює тут. → Вона працює тут?

Обидві моделі належать до Present Simple — простого теперішнього часу. Різниця в тому, яке дієслово стоїть у реченні: be чи, наприклад, work. Від цього залежить, як утворити заперечення й запитання.

Розберімо прості твердження, заперечення та загальні запитання — ті, на які можна відповісти «так» або «ні». Роль be в інших конструкціях тут не розглядаємо.

Базовий порядок слів: хто, що робить або який є

У простому нейтральному твердженні спочатку зазвичай називаємо, про кого або про що йдеться, а потім повідомляємо щось про них.

Того, про кого йдеться, називають підметом. Частина речення, яка повідомляє, що підмет робить, ким або яким є, — це присудок. Для початку нам важливо знайти в ньому дієслово.

Порівняймо дві схеми:

Підмет + be + характеристика або місце

She is busy. — Вона зайнята.

Тут she — про кого говоримо, is — форма be, busy — характеристика: зайнята.

Підмет + інше дієслово + потрібні слова

She works here. — Вона працює тут.

Тут she — підмет, works — дієслово, а here вказує на місце. Слова після дієслова можуть називати характеристику, місце, предмет чи іншу потрібну інформацію — це не завжди додаток.

Українською ми можемо змінювати порядок слів залежно від наголосу. Для цих простих англійських тверджень тримаймося опори: спочатку хто, потім дієслово.

Модель із be: am, is, are без do/does

Дієслово be потрібне, зокрема, коли ми повідомляємо, хто людина, яка вона або де перебуває. Українською «є» часто пропускаємо: «Я вдома», «Вона зайнята». В англійській моделі відповідна форма be потрібна:

• I am at home. — Я вдома.
• She is busy. — Вона зайнята.
• They are teachers. — Вони вчителі.

Форму обираємо за підметом:

Як зробити заперечення

Поставте not після am, is або are:

She is busy. → She is not busy. Вона зайнята. → Вона не зайнята.

Поширені скорочення:

• is not → isn't: She isn't busy.
• are not → aren't: They aren't at home.
• I am not → I'm not: I'm not ready.

Повні й скорочені форми тут передають те саме заперечення.

Як поставити запитання

Перенесіть am, is або are перед підметом:

She is busy. → Is she busy? Вона зайнята. → Вона зайнята?

Отже, повна трійка:

• She is busy. — Вона зайнята.
• She isn't busy. — Вона не зайнята.
• Is she busy? — Вона зайнята?

Коли be є основним дієсловом у цій моделі, do/does не додаємо. Ці форми та порядок слів також наведено в поясненні Present Simple на Grammarway.

Інші дієслова: коли потрібні do та does

Тепер візьмімо work — працювати, live — жити, like — любити, подобатися. У звичайному твердженні з такими дієсловами do/does не потрібні:

• I work here. — Я працюю тут.
• They live here. — Вони живуть тут.
• She likes tea. — Вона любить чай.

З he/she/it у твердженні дієслово зазвичай отримує закінчення -s або -es: work → works, like → likes. Докладні правила написання цих закінчень залишимо для окремого уроку.

Заперечення: don't або doesn't

Перед основним дієсловом ставимо допоміжне дієслово із запереченням:

• I/you/we/they + do not + базова форма: I do not work here.
• He/she/it + does not + базова форма: She does not work here.

Базова форма — це початкова форма дієслова без to: work, live, like. Після do/does закінчення -s/-es до неї не додаємо.

Скорочення: do not → don't, does not → doesn't.

Запитання: Do або Does на початку

Схема така: Do/Does + підмет + базова форма дієслова.

• Do you work here? — Ти працюєш тут?
• Does she work here? — Вона працює тут?

Після does і doesn't закінчення -s/-es в основному дієслові не потрібне. Does уже позначає третю особу однини:

She works here. → She doesn't work here. → Does she work here?

Переклад відповідно: «Вона працює тут» → «Вона не працює тут» → «Вона працює тут?».

Обидві моделі в одній таблиці

Як обрати модель і виправити типові помилки

Не варто обирати модель лише за принципом «стан чи дія». Наприклад, like передає вподобання, але утворює запитання з do/does:

Do you like tea? — Ти любиш чай?

Надійніше перевіряти саме дієслово. Пропонуємо такий порядок:

1. Визначте дієслово. Це be чи, наприклад, work, live, like?
2. Оберіть модель. Із be працюємо через am/is/are; з work, live, like у запереченні й запитанні використовуємо do/does.
3. Перевірте підмет. Для she потрібні is або does, для they — are або do.
4. Складіть потрібну форму. Перевірте позицію not і форму основного дієслова.

Ось як цей алгоритм виправляє типові помилки:

Коротка вправа: зробіть заперечення й запитання

Перетворіть кожне твердження на заперечення та загальне запитання. Спочатку спробуйте без таблиці.

1. They are at home. — Вони вдома.
2. He is tired. — Він втомлений.
3. You work here. — Ти працюєш тут.
4. She likes tea. — Вона любить чай.

Відповіді

1. They aren't at home. — Вони не вдома.

Are they at home? — Вони вдома?

1. He isn't tired. — Він не втомлений.

Is he tired? — Він втомлений?

1. You don't work here. — Ти не працюєш тут.

Do you work here? — Ти працюєш тут?

1. She doesn't like tea. — Вона не любить чай.

Does she like tea? — Вона любить чай?

У четвертому пункті doesn't потрібне в запереченні, бо підмет — she. У запитанні з тієї самої причини ставимо does. В обох випадках likes змінюється на like.

Повні заперечення теж правильні: are not, is not, do not, does not замість скорочень.

Закріпіть моделі на реченнях про себе

Оберіть два правдиві повідомлення з be і два — з іншими дієсловами. Можна взяти ці заготовки й замінити потрібні слова:

• I am at home. — Я вдома. Заміна: at work — на роботі.
• I am tired. — Я втомлений / втомлена. Заміна: ready — готовий / готова.
• I work here. — Я працюю тут. Заміна: live here — живу тут.
• I like tea. — Я люблю чай. Заміна: coffee — каву.

Для кожного твердження утворіть заперечення та запитання, навіть якщо нове речення вже не описує вашу ситуацію. Це тренування форми. Наприклад: I am tired. → I'm not tired. → Am I tired?

Перевірте кожну трійку:

• Чи є підмет?
• Чи правильно обрано am/is/are?
• Якщо це work, live або like, чи потрібне do/does?
• Чи стоїть після do/does базова форма дієслова?

Для повторення можна створити власну колоду в LingoTim із цими готовими реченнями. Перетворення виконайте самостійно й перевірте за таблицею, а потім додайте форми до колоди.

Наступним матеріалом може бути пояснення, як перестати перекладати в голові.

Головна опора: форма be змінює позицію в запитанні й приєднує not у запереченні; іншим розглянутим дієсловам допомагають do/does. Тепер візьміть одну власну трійку та звірте її з відповідним рядком таблиці.