Побудова речень в англійській мові: be та do/does
Як будувати твердження, заперечення й запитання з am/is/are та do/does: дві моделі Present Simple, таблиця, типові помилки й коротка вправа з відповідями.
Читати статтюБлог
Статті, посібники та практичні нотатки.
Як перестати перекладати в голові: почніть із фрази-рамки
Замість перекладати готове українське речення почніть зі знайомої англійської фрази-рамки. Вправа на 10 хвилин допоможе переказати три думки зі свого дня, зберігши головне.
Читати статтю
Скільки нових слів на день: як знайти свою норму за тиждень
Коли я починав вчити англійську системно, я призначив собі 30 нових слів щодня. На восьмий ранок я затулив аркушем англійську колонку, спробував вимовити слова вголос і з кожних 5 згадав одне.
Читати статтю
Фальшиві друзі перекладача: 12 пар, де помиляються українці
Ми регулярно бачимо цю фразу в робочих листах, які учні приносять на розбір: «I am very accurate with deadlines». Людина намагається сказати «я акуратний і вчасно все здаю», а колега читає «я дуже точний щодо…
Читати статтю
Слова для аптеки англійською: коли болить горло, а ти показуєш пальцем
Я в аптеці в Лісабоні, третій день болить горло, ковтати боляче. Фармацевт питає щось про сухий кашель чи з мокротинням — і я просто показую пальцем на шию.
Читати статтю
Не розумію англійську на слух: слово знайоме, але у мовленні його немає
Ми слухали короткий уривок подкасту з носіями — звичайну побутову розмову про плани на вихідні. Один із нас не розібрав фразу з першого разу, перемотав запис на 10 секунд назад і поставив цей фрагмент ще двічі.
Читати статтю
Ступор коли говориш англійською: чотири секунди тиші на мітингу, після яких я сказав не те, що думав
Квартальний синк, камера ввімкнена, PM запитує мене, чи реалістичний дедлайн по міграції. Я розумію питання до останнього слова — а вголос повисають чотири секунди тиші, після яких я видавлюю «yes, maybe next week».
Читати статтю
Як запам'ятовувати слова з серіалів: чому мій список із 40 слів не спрацював
Перший сезон серіалу з англійськими субтитрами, я на дивані з телефоном у руці: пауза, виписати, далі. За три вечори в нотатках зібралося 40 слів.
Читати статтю