Марія Коль

Марія — CEO та співзасновниця LingoTim. Її особливо цікавлять ті маленькі, але дуже знайомі моменти, через які вивчення мови здається складнішим, ніж воно є: коли слово зникає посеред речення, під час розмови настає ступор або розумієш набагато більше, ніж можеш сказати. Марія пише про словниковий запас, спілкування, навчальні звички та практичні способи зробити нову мову частиною повсякденного життя.

Статей: 3

Марія — CEO та співзасновниця LingoTim. Її особливо цікавлять ті маленькі, але дуже знайомі моменти, через які вивчення мови здається складнішим, ніж воно є: коли слово зникає посеред речення, під час розмови настає ступор або розумієш набагато більше, ніж можеш сказати. Марія пише про словниковий запас, спілкування, навчальні звички та практичні способи зробити нову мову частиною повсякденного життя.

Статей: 3
Як перестати перекладати в голові: почніть із фрази-рамки
Марія Коль15 жовтня 2026 р.Час читання: 6 хв

Як перестати перекладати в голові: почніть із фрази-рамки

Замість перекладати готове українське речення почніть зі знайомої англійської фрази-рамки. Вправа на 10 хвилин допоможе переказати три думки зі свого дня, зберігши головне.

Читати статтю
Слова для аптеки англійською: коли болить горло, а ти показуєш пальцем
Марія Коль24 вересня 2026 р.Час читання: 6 хв

Слова для аптеки англійською: коли болить горло, а ти показуєш пальцем

Я в аптеці в Лісабоні, третій день болить горло, ковтати боляче. Фармацевт питає щось про сухий кашель чи з мокротинням — і я просто показую пальцем на шию.

Читати статтю
Як запам'ятовувати слова з серіалів: чому мій список із 40 слів не спрацював
Марія Коль14 вересня 2026 р.Час читання: 5 хв

Як запам'ятовувати слова з серіалів: чому мій список із 40 слів не спрацював

Перший сезон серіалу з англійськими субтитрами, я на дивані з телефоном у руці: пауза, виписати, далі. За три вечори в нотатках зібралося 40 слів.

Читати статтю