Maria é CEO e cofundadora da LingoTim. Ela se interessa especialmente por aqueles pequenos momentos de frustração que fazem aprender um idioma parecer mais difícil do que deveria: esquecer uma palavra no meio da frase, travar durante uma conversa ou entender muito mais do que consegue dizer. Ela escreve sobre vocabulário, comunicação, hábitos de aprendizagem e formas práticas de trazer um novo idioma para a vida real.
Maria é CEO e cofundadora da LingoTim. Ela se interessa especialmente por aqueles pequenos momentos de frustração que fazem aprender um idioma parecer mais difícil do que deveria: esquecer uma palavra no meio da frase, travar durante uma conversa ou entender muito mais do que consegue dizer. Ela escreve sobre vocabulário, comunicação, hábitos de aprendizagem e formas práticas de trazer um novo idioma para a vida real.
Prepare-se para a recepção com 18 frases em inglês para hotel, traduções e respostas possíveis: do check-in aos pedidos no quarto e à conta na saída.
Ler artigo
O copo de refrigerante já estava quase sem gelo quando Jan, um colega holandês da minha amiga, encostou na mureta do quintal do churrasco e me perguntou: so, what do you do? Respondi a primeira frase sem hesitar, mas…
Ler artigo
Sentei no sofá numa terça-feira à noite e abri o aplicativo de notas do celular, 3 dias depois de assistir ao terceiro episódio de uma série sobre advogados em Chicago. Minha lista daquela noite tinha 23 linhas, e…
Ler artigo
Eu precisava de uma planilha de projeções que estava com um colega em Berlim e digitei no Slack, com a pressa de quem já estava atrasada: *send me the file*. Apertei Enter sem nenhum *could you*, sem um *when you…
Ler artigo
A chuva em Dublin tinha deixado o degrau da entrada liso como sabão, e eu desci com o peso todo concentrado no calcanhar esquerdo. Vinte minutos depois, num consultório perto de Camden Street, o médico perguntou se a…
Ler artigo
Quinta-feira, 3 da tarde, chamada semanal com o time de Dublin, câmera ligada, eu entendendo cada frase sem esforço. Tinha uma objeção prática sobre o prazo, comecei a montar a frase na cabeça — e o assunto já era outro.
Ler artigo
